Sortie culturelle au Trianon transatlantique (suite), par Emma, Juliette, et Emilie

                                                        Présentation du Trianon :

 En 1932, le Trianon était un cinéma. A Sotteville-lès-Rouen, il n’y avait que trois cinémas, dont le Trianon. Dans les années 60, la fréquentation du cinéma a un peu chuté. Le bâtiment a alors été rénové et aménagé pour devenir une salle de concert. En 1989, un nouveau maire a été élu et a créé plusieurs espaces culturels, dont le Trianon transatlantique, dans sa

forme actuelle.

Rencontre avec Christophe Frau :

Je vais vous présenter Christophe FRAU qui travaille au Trianon Transatlantique et nous a accueillis.

Christophe FRAU a deux rôles très importants au Trianon, il dirige l’action cuturelle et les locaux de répétitions.

Action Culturelle: L’action culturelle consiste à accueillir les classes des écoles de Sotteville et monter des projets culturels, mais aussi les reporters comme nous et leur faire découvrir le Trianon, et le personnel. C'est également expliquer l'histoire du Trianon. Il va aussi répondre à nos questions et nous raconter son histoire professionnelle.

(ATTENTION !! il est très, très, très bavard …)

Les locaux de répétition: Christophe FRAU s'occupe également des locaux de répétitions qui, comme vous l'aurez deviné, servent à répéter avant les concerts, mais aussi aux jeunes groupes amateurs qui veulent y jouer. Ce rôle est important et il faut être très vigilant et entretenir le matériel.


                                                 
                                                      Présentation de Mehdi Cayenne,
                                               (l'artiste programmé ce jour-là au Trianon)

Mehdi Cayenne de son vrai nom Mehdi Hamdad né en Algérie et ayant vécu à Montréal, Moncton et maintenant Ottawa, crée des chansons depuis une dizaine d’années, polissant sa technique au fil des spectacles et des expériences en tout genre. Mehdi se recule sur sa chaise en souriant — en fait il semble toujours avoir le sourire au bec. 

Mehdi Hamdad :« J’ai joué dans des maisons de retraite, dans des prisons, dans des écoles, dans la rue, dans des shows de poésie, de théâtre… J’adore dire oui ! J’aime beaucoup me sortir de ma zone de confort, c’est un plaisir un peu pervers, qui me drive beaucoup. »

Roland Garros, par Clémence et Agathe

Roland Garros est une compétition de tennis qui s’est déroulée du 21 mai au 10 juin 2018, elle est dirigée par Guy Forget. C’est un événement international (annuel) qui se déroule à Paris, pour les catégories hommes et femmes qui jouent au tennis (professionnels). Elle a été créée en 1925. Cette année ce sera la 117ème édition. De grands champions comme Rafael Nadal y participent. Le vainqueur du tournoi gagnera 2 200 000 euros. Beaucoup de personnes de différentes nationalités participent au tournoi :

• France
• Espagne
• Serbie
• Italie
• Argentine
• Belgique
• …

En simple homme, c’est Rafaël Nadal (espagnol) qui a gagné la coupe des Mousquetaires pour la onzième fois.

En simple dame, c’est Simona Halep (roumaine) qui a gagné la finale dame.

En double homme, ce sont les français Nicolas Mahut et Pierre-Hugues Herbert qui ont gagné.

En double dame, la finale a été gagnée par Barbora Krejcikova et par Katerina Siniakova (tchèque)

Clémence Urbini et Agathe Bazin-Charlet

La coupe du monde 2018, par Valentin

   Cette année la coupe du monde masculine de football se déroule en Russie. Elle commence le 14 Juin par le match Russie / Arabie Saoudite. Pour la France, le premier match sera le 16 Juin contre l’Australie.

  Le groupe de la France sera constitué de l’Australie, du Pérou et du Danemark.

Les favoris de la compétition sont: l’Allemagne ( d’autant plus que Monsieur Gouteux n’est ni entraîneur, ni joueur ! ), le Brésil, l’Argentine, l’Espagne, l’Angleterre, la Belgique et le meilleur pour la fin : la France.

  Le grand absent de cette compétition est l’Italie.

                                                          Valentin Delannoy

Tour cycliste Paris-Roubaix, par Agathe

Le dimanche 8 avril 2018 a eu lieu le tour cycliste Paris-Roubaix. Cette course cycliste se déroule depuis 1896 et a été créée par Théodore Vienne. La particularité de cette course consiste à passer sur plusieurs routes pavées, ce qui augmente le nombre de chutes, crevaisons…

Cette année un drame est arrivé: le cycliste Michael Goolarets a fait une chute sur un secteur pavé et a été retrouvé inconscient sur le bord de la route. Il a été transporté à l’hôpital de Lille où il est mort dans la soirée d’un arrêt cardiaque, entouré de sa famille. C’était sa première course.

Cette année, le vainqueur a été Peter Sagan, un slovaque. Il a fait plusieurs sprints 55 km avant l’arrivée pour laisser ses concurrents en route.

Agathe BAZIN

Prix des ados à Deauville, par Yéléna

Le vendredi 13 avril 2018, près de 1800 collégiens et lycéens se sont rendus à Deauville pour fêter la remise du prix des Ados dans le cadre du Festival du Livre et de la Musique de Deauville. Notre école a participé à cette cérémonie, nous avons dû lire les quatre livres finalistes et les noter pour élire le meilleur. Une récompense était attribuée au vainqueur.

Pourquoi proposer un tel festival à des ados ? On peut se demander en quoi une cérémonie de remise de trophée littéraire comme celle de Deauville peut développer leur goût culturel ?

Notre collège a participé à ce festival. Nous avons été informés de notre participation début novembre. Nous disposions de cinq mois pour lire les quatre livres. Le fait d’être « obligé » de lire les quatre livres m’a permis de me confronter à différents genres littéraires : le roman policier (Stabat Murder), une fiction autobiographique (Quand je serai grand, je serai Nana Mouskouri), un roman historique (Révoltées), une BD (Lady Sir). Mon goût m’aurait porté naturellement vers la biographie. Ce genre me plait car j’aime comparer ma vie à celle de personnes qui ont vraiment existé.

Ce n’est pas la même chose quand c’est un personnage inventé. Toutes les décisions que peut prendre un personnage n’ont pas de conséquences réelles. Tout reste imaginé. Paradoxalement, j’ai préféré le roman historique.

Lire ces quatre livres nous a permis d’aborder des thèmes variés, des supports différents, certains parlant plus à l’un qu’aux autres. Cela nous a fait connaître la littérature contemporaine.

Dans « Quand je serai grand, je serai Nana Mouskouri » David Lelait-Helo aborde la question de la construction de soi de l’enfance à l’adolescence. Quel est notre idéal, notre rêve?

Stabat Murder nous entraine dans un univers où l’horreur et la passion se mêlent.

Révoltées nous emmène au coeur de la Révolution Russe en octobre 1917 avec une jeune femme Tatiana, qui hésite entre sa passion pour le théâtre et les convictions de sa soeur devenue révolutionnaire.

Lady Sir raconte la naissance d’un disque, fruit de la rencontre d’un chanteur et d’une comédienne.

Le point commun de ces livres est le goût pour la musique : classique, rock, variété et les poèmes.

On apprend grâce à ce concours à juger une oeuvre littéraire : la critiquer, l’analyser. Une grille de lecture nous avait été donnée au début de session de lecture. Elle permet de débattre entre élèves ayant lu le même ouvrage, d’en parler, d’expliquer, d’exposer ses convictions, d’échanger ses points de vue et de partager.

La rencontre avec les auteurs

Les auteurs finalistes étaient présents sur scène et se sont livrés à plusieurs exercices : questions du public, interview, musique et discussions sur les livres.

Lors des interviews, j’ai mieux compris la genèse des histoires, d’où venait leur inspiration. Comment travaillaient-ils ?

Je me suis rendu compte que les écrivains étaient des gens comme les autres. Ils sont très abordables. On a pu leur poser des questions, dialoguer avec eux tout à fait naturellement.

Par exemple, lors de l’interview de l’auteur de Révoltées, nous avons appris que les personnages étaient le fruit de l’imagination de l’auteur qu’ils n’étaient pas réels alors que la fin du livre (l’annexe : photo, glossaire) nous laissait présager de l’existence réelle de ces personnages.

Cela en a surpris plus d’un, j’en ai même été très déçue pour ma part. Car en lisant le glossaire j’ai eu un sentiment de satisfaction. Le fait de savoir que les personnages avaient réellement existé, étaient génial, cela apportait un petit plus au livre.

Lors de la cérémonie chaque interview était suivie d’un morceau de musique qui avait un lien direct avec les livres. Cela m’a fait connaître des musiques que je n’avais jamais entendues.

En conclusion, cette cérémonie de trophée littéraire pour ado nous a permis de développer notre goût culturel à la fois pour les livres mais aussi pour la musique. Par contre, il nous faudra l’entretenir car s’il n’y a pas de continuité, cela n’aura finalement pas servi à grand chose.

Yéléna LANGEVIN (3A)

Le concert des enfoirés 2018, par Lyndsay et Paolina

Le concert des enfoirés a eu lieu du 16 au 21 janvier 2018 au Zénith de Strasbourg. Il a été diffusé le samedi 10 Mars sur TF1 à 21h00.

Voici les chanteu(se)rs qui ont participé :

Patrick BRUEL

Patrick FIORI

Jennifer

Soprano

Kendji GIRAC

Mimmi Mathy

M.POKORA

Tal

Zazie

Amir

Gérard JUGNOT

Le but de ce concert est de récolter des fonds pour LES RESTOS DU COEUR, pour permettre à ceux qui sont moins riches que nous d’avoir un repas eux aussi, chaque jour.

Les restos du coeur achètent la plupart des aliments pour les distribuer dans les centres locaux.Près de notre collège, il y en un à Darnétal.

Les Restos du Coeur ont été fondés en 1986, un an après la création de la Banque alimentaire de Rouen.

Merci Coluche !!!

                                                                                                        Lyndsay Bazolono, Paolina Pina

L'échange franco-allemand, par Valentin

Qu’est-ce que l’échange franco-allemand au collège Saint-Victrice ? 

L’échange franco-allemand, pour ceux qui n’y participent pas se voit à travers un certains nombres de signes :

• Les différents groupes de copains allemands dans la cour du collège, et qui restent agglutinés à proximité du portail ;
• Si on voit un élève avec un téléphone portable, on sait que c’est un Allemand ;
• Les drapeaux français, allemand et européen sont accrochés au niveau de l’escalier pour aller au C.D.I.
• Les même drapeaux sont aussi accrochés sur le pignon du collège, face au parking
• L’absence de certains professeurs qui sont avec les allemands a entrainé la présence d’autres adultes dans certaines classes
• M. Gouteux a accroché un grand drap aux couleurs alleamndes à la fenêtre de la salle B12.

La venue des Allemands, ça change le quotidien des collégiens !

                                                                                                                  Valentin Delannoy

Les championnats de France de tennis de table

Cette année, les championnats de France se déroulaient à Rouen au Kindarena. Chez les hommes, le favori, Simon Gauzy, était malheureusement blessé. Les favoris étaient : Emmanuelle Lebesson (vainqueur du championnat d’Europe en 2016 et du championnat de France en 2017), Alexandre Robinot, Stéphane Ouaiche. Emmanuelle Lebesson est allé jusqu’en demi-finale contre Enzo Angles (victoire d’Enzo Angles). Stephane Ouaiche a affronté Alexandre Robinot en demi-finale. La finale a été un choc entre Alexandre Robinot et Enzo Angles (victoire d’Alexandre Robinot ). Chez les femmes, la favorite était Yuan Jla Nan. La finale a opposé Carole Grundisch à Yuan Jla Nan (victoire de Yuan Jla Nan). La troisième place fut occupée par Aurore Le Mansec et Laura Gasnier.

                                                                                                         Valentin DELANNOY

La piscine Transat, par Nine

         Les maires de Bihorel et de Bois Guillaume avaient prévu cinq millions d’euros pour rénover la piscine mais malheureusement les deux villes n’ont pas assez d’argent à y consacrer. Les travaux ont dû stopper en plein milieu.

La piscine a été remblayée pour éviter les chutes accidentelles

     Le maire de Bihorel, Pascal Houbron, est en train de réfléchir pour trouver une solution. Les deux mairies travaillaient sur ce projet ensemble mais les travaux ont eu du retard et, au bout de deux ans, le maire de Bois Guillaume a décidé de jeter l’éponge, faute de moyens suffisants. Après quelques mois de réflexion, M. Houbron a décidé de fermer la piscine définitivement. Quel dommage pour nous !

                                                                     Nine BODELET

Le nouveau Black Ops, par Alexis Ron

Le nouveau Black Ops IV sortira

le 12 octobre prochain !!

Après tant de rumeurs sur sa sortie et sur son logo, la société Activision a confirmé la sortie, le 12 octobre 2018, du nouveau Call of Duty. Le jeu s'est offert un petit retour en arrière avec le dernier volet qui se déroule pendant la Seconde Guerre mondiale. Et cette année, c'est le tout nouveau volet de Black Ops qui sortira. Rappelons qu’il y a quatre modes de jeux : multijoueur, campagne, formation avancée et zombies.

- multijoueur : jouer en ligne avec vos amis

- zombies : battez vous seul face à des hordes de zombies

- campagne : terminer une histoire

- formation avancée : entrainez vous face à une intelligence artificielle

Alexis RON

Club Terra : l'interview, par Philomène

Pour ce nouvel article, j’ai interviewé Clara Goulard et Jeanne Carpentier, qui participent au club TERRA, le club TERRA est une association d’élèves de 4^eme et de 3^eme qui jardinent dans la cour d'honneur du collège, ce projet est porté par M.MOURA. A terme le club potager produira des légumes qui seront vendus par les 3^ème de l’A.P.D.P ( aide à la découverte professionnelle pédagogique) dont le projet est la création d’une entreprise. Il est implanté dans la cour d’honneur du collège St Victrice.

 

Pourquoi avez-vous décidé de faire cela ?

Parce que c’est assez agréable, convivial et surtout, on se sent utile.

Avec qui travaillez-vous pour mettre en œuvre ce projet ?

Nous travaillons avec des 3°, des 4° et c’est M. Moura qui nous encadre.

Comment procédez-vous ? En quoi consistent vos travaux ?

Nous avons des outils à disposition et M. Moura nous aide.

Que cultivez-vous ?

Nous cultivons des courges, des cornichons, des fraises, des framboises, ou encore des oignons.

Qu’allez-vous faire des produits récoltés ?

Grâce à l’APDP de 3°, nous pourrons vendre nos récoltes afin de racheter d’autres plantes pour pouvoir continuer le potager.

Philomène DELAPIERRE

Spectacle de fin d'année, par Clémence

Madame Delahaye organise un spectacle qui réunit des chanteurs, danseurs et instrumentistes. Il aura pour thème les quatre éléments : l’eau, la terre, l’air et le feu. Les personnes sur scène devront porter un habit en rapport avec l’un de ces quatre éléments. Les chansons seront parfois modifiées pour être en rapport avec le thème. Il y aura plusieurs instruments comme :

• le piano
• les percussions
• la guitare

Il y aura des chansons comme :

• Envole-moi (air)
• Les lacs du Connemara (eau et air)
• Bois précieux, reprise de Mon précieux (Soprano), la terre.

Ils feront une représentation lors de la présentation des EPI.

Le JSN a posé quelques questions à madame Delahaye :

Pourquoi avez-voulu faire ce spectacle ?

Pour mettre en valeur le travail des élèves et partager un moment chaleureux et joyeux avec les autres collégiens.

Pourquoi avez-vous choisi ce thème-là ?

Pour faire une suite à la vidéo, Ma Super Planète, un prolongement.

Combien y aura-t-il d’artistes et de chansons ?

Il y aura entre 15 et 20 élèves et 12 chansons.

Où aura lieu la représentation ?

Dehors si l’on peut avoir une estrade.

Clémence URBINI

Les maquettes de château, par Philomène

Les élèves de 5 ont réalisé des maquettes de châteaux forts pour un travail en Histoire. Mme Louise nous a demandé de construire une seigneurie. Une seigneurie est l’ensemble des terres qu’un seigneur possède. Pour cela, elle nous a proposé plusieurs sortes de maquettes. Nous avions le choix des matériaux et nous devions faire à peu près comme un exemple de seigneurie que nous avait montré Mme Louise. Dans une seigneurie, il y a, un château, une église, des maisons paysannes, une réserve, des tenures¹ ou encore un four et moulin. Il peut également y avoir un bois autour ou une rivière qui traverse la ville.

Voici deux exemples de seigneurie très bien constituées. Dans ces deux-là, nous pouvons observer que les matériaux sont totalement différents. C’est grâce à cela que chacune des maquettes est exceptionnelle, qu’elles soient petites ou grandes, bien travaillées ou un peu moins.

Philomène DELAPIERRE 




 

1Tenure : champ

Sortie au Trianon Transatlantique (salle de concert), par Maxime

     Le vendredi 23 mars, quatre rédacteurs du JSN et un élève de 3e sont allés à Sotteville-lès-Rouen pour voir Mehdi Cayenne, un chanteur québecois, se préparer pour un concert qui avait lieu le soir-même à 20h30. Nous sommes arrivés à sotteville-lès-rouen et une dame de la billeterie du Trianon transatlantique (la salle de concerts) nous a accueillis. Voici un lien internet vers le site de la salle www.trianontransatlantique.com/ .

        Nous avons rencontré le directeur et nous avons fait une interview (dans un autre article) de Christophe Frau et Stéphanie L’huissier. Puis on nous a présenté toutes les salles.

Après les avoir vues, nous avons pu assister aux balances (réglage des instruments, du son etc.). C’était très instructif.

Maxime TOUFLET

 

         Panoramique de la salle d'entrée

 

         Préparation de leurs instruments

Tricher n'est pas jouer, par Alexandrine

Nous avons tous déjà triché en cours… pour un contrôle mal préparé peut-être.

La tricherie est le fait de ne pas respecter des règles pour profiter d'avantages. On peut tricher au jeu, dans le sport, à un examen.

Mais nous allons nous intéresser à la méthode des élèves.

Pour en savoir plus, nous avons interrogé M. Tamarelle :

«La tricherie en cours a plusieurs formes : soit l’élève a préparé sa tricherie, il avait déjà renoncé à apprendre sa leçon ; dans ce cas, il est très malhonnête et pas forcement malin car il est prêt à passer du temps pour préparer sa tricherie au lieu de réviser son contrôle.

L’autre cas c’est celui qui triche de façon circonstancielle, c’est-à-dire que les circonstances s’offrent à lui et qu’il n’a pas la rigueur morale pour résister à une mauvaise idée ; il est moins coupable mais il reste coupable.

Dans ces cas- là, il faut que l’élève soit sanctionné pour qu’il sache que le pire n’est pas de tricher mais de ne pas avoir essayé car la plus grande vertu c’est d’être honnête avec soi-même et avec les autres. Pour avoir une vertu, il faut la cultiver, peut-être en étant sanctionné.»

L’idéal, en fait, c’est d’apprendre ses leçons !

Alexandrine LEGER

Quels sont les différents ateliers à Saint-Victrice ? par Maxime

Notre collège Saint Victrice a plusieurs ateliers le midi, c’est pour cela qu’il y a des prioritaires à la cantine.

Il y a par exemple :

• Le JSN : un groupe d’élèves se réunit le lundi midi pour rédiger de beaux articles sur l’actualité locale, nationale et internationale ! Messieurs Tamarelle et Favray, et Mme Trémauville encadrent les activités du Journal sans Nom.

• 

• Le tricot : les participants se réunissent le mardi midi pour tricoter, sous la houlette de Mme Testu.

• L’atelier lecture : les élèves se réunissent le lundi et le vendredi midi pour lire des histoires aux plus petits (à l’école primaire)

• L’UNSS (“Midi Sport”) concerne les élèves qui veulent faire du sport le mardi (ping pong) et jeudi midi (foot), avec M. Pichou.

• La chorale se réunit le lundi pour chanter, sous la responsabilité de Mme Delahaye. Un spectacle est prévu en fin d’année.

La chorale

Maxime TOUFLET